« À procura do espírito natalino | Principal | Voyager: DVD da 1ª temporada »
3ª temporada de Voyager: Resumo
Por Daniel Sasaki | 1 janeiro, 2008
A terceira temporada de Voyager foi marcada por mudanças significativas no modo de se contar histórias. “Acho que fomos bem-sucedidos na tarefa de restaurar um maior senso de aventura, destacando a série e trazendo de volta um pouco de humor”, disse Jeri Taylor, a principal produtora-executiva daquele ano, em entrevista de 1997.
Nos Estados Unidos, Voyager mudava de horário, passando a ser exibida depois do seriado “The Sentinel”. Os índices de audiência caíram quase 20% só no primeiro mês da temporada, indo de uma média de 6.3 para 5.1 no Nielsen ratings. Ainda assim, continuou a ser o programa mais assistido da rede UPN, atraindo de 5 a 7 milhões de telespectadores.
Aquele ano marcou também o fim do reinado de Michael Piller na cadeira de comando da equipe criativa. “Haverá uma diferença”, adiantava Taylor na época. “Michael e eu partilhamos um mesmo tipo de sensibilidade na narração das histórias, mas há coisas que sempre me atraíram e que não o atraem”. Com certeza essa mudança foi sentida pelo público.
A temporada começou com a conclusão do episódio “Basics, Part I”. Não se tratava, entretanto, do desfecho de uma simples história, mas de todo o arco dos Kazons e de Seska, vilões nos quais a série vinha se sustentando desde os primeiros episódios. “Eu particularmente já estava cansada dos Kazons há muito tempo, antes mesmo daquele episódio [Basics] ser produzido ou idealizado, e estou feliz em poder dizer que é a última vez que os veremos”, comentou.
Isso justifica bem a tendência adotada pelos roteiristas nas histórias que seguiriam. Durante o terceiro ano inteiro, a série não se prenderia a raças ou arcos.
Os níveis de audiência voltaram a subir com o duplo “Future’s End”, em que a tripulação retorna à Terra, mas desembarca na Los Angeles de 1996. O episódio foi muito bem recebido pelo público, dando início aos célebres roteiros envolvendo viagens temporais.
Popular também mostrou-se “Macrocosm”, no qual a capitã vira uma heroína do tipo Rambo para salvar a nave e toda a tripulação. Sozinha, ela engatinha por corredores, corre, escala, joga-se no chão, enfim, tira o atraso nos exercícios físicos.
Mesmo com a USS Voyager permanecendo no quadrante Delta, alguns “velhos amigos” e idéias familiares são reintroduzidos ao público. O capitão Hikaru Suku (George Takei) volta com tudo em “Flashback”, episódio que comemorou os 30 anos de Jornada. Mais tarde, no meio da temporada, Q (John DeLancie) retorna ao quarto da capitã, dessa vez com flores, chocolates e propostas românticas…
Os Ferengis do episódio “The Price” (A Nova Geração, 3° ano) são encontrados por Janeway no fraco “False Profits”. Dois tripulantes passam pelo Pon Farr em “Blood Fever” e, para fechar a terceira temporada com chave de ouro, os Borgs finalmente mostram a cara em “The Unity” e no extraordinário “Scorpion”, que marca a saída de Jennifer Lien (Kes) do elenco fixo da série.
Muitos fãs vinham dizendo que Voyager tinha perdido histórias potenciais ao homogeneizar a tripulação tão cedo. A resposta veio com “The Chute” e “Fair Trade”. Em “Worst Case Scenario”, os roteiristas conseguiram explorar esse ponto no holodeck. Talvez o episódio tenha representado o rumo que eles deixaram de seguir.
Com certeza, foi uma temporada de aprofundamento nos personagens. Parece que as coisas mais difíceis, as histórias mais desafiantes emocionalmente, acontecem com o Doutor - que não é humano - ou com outros personagens em sonhos, quando estão habitados ou quando estão possuídos por influências externas. B’Elanna tem um amante nos seus sonhos em “Remember”, Kes fica irreconhecivelmente agressiva em “Warlord”, o Doutor sofre com a morte de sua filha holográfica em “Real Life”, e por aí vai.
O ano termina com indícios de que Janeway e Chakotay irão de fato desenvolver um relacionamento mais sólido e, é claro, com o dramático confronto com os Borgs - ocasião na qual a capitã choca os telespectadores ao jogar pela janela os manuais e protocolos da Frota Estelar.
A TEMPORADA, EPISÓDIO A EPISÓDIO
01 - Basics, Part II – Enquanto os oficiais da Voyager lutam para sobreviver em um planeta primitivo, um único tripulante combate os Kazons, que tomaram o controle da nave. Nota: 5,0
02 - Flashback – Tuvok vive as cenas de uma memória reprimida, ligada a sua primeira missão na Frota, sob o comando do renomado capitão Sulu. Nota: 6,5
03 - The Chute – Condenados por um crime que não cometeram, Paris e Kim podem passar o resto de suas vidas em uma prisão infernal. Nota: 5,0
04 - The Swarm – Enquanto a Voyager combate uma nuvem de naves alienígenas, Kes luta para impedir a deterioração dos circuitos de memória do Doutor. Nota: 3,5
05 - False Profits – A tripulação tenta libertar o povo do planeta Takar de dois Ferengis oportunistas fazendo-se passar por deuses. Nota: 2,0
06 - Remember – Torres fica atormentada por uma série de sonhos nos quais parece estar revivendo a vida de outra mulher. Nota: 3,5
07 - Sacred Ground – Para salvar a vida de Kes, Janeway testa suas próprias crenças espirituais ao passar por um misterioso ritual de uma ordem religiosa alienígena.
08 - Future’s End, Part I – A Voyager visita a Los Angeles do século XX para tentar impedir que uma nave temporal destrua o Sistema Solar da Terra no século XXIX. Nota: 8,0
09 - Future’s End, Part II – A tripulação corre contra o tempo para impedir que um industrial do século XX cause um desastre no século XXIX. Nota: 7,0
10 - Warlord – O corpo de Kes é tomado pela mente de um líder político inescrupuloso, determinado a reconquistar o poder em seu planeta. Nota: 3,0
11 - The Q and the Grey – Janeway se surpreende quando Q pede que ela seja a mãe de seu filho, e a capitá é levada ao centro de uma perigosíssima guerra civil na Dimensão-Q. Nota: 6,0
12 - Macrocosm – A Voyager é infestada por um mcrovírus alienígena letal. Nota: 7,0
13 - Fair Trade – Os esforços de Neelix em guiar a tripulação acabam levando-o a um perigoso grupo de contrabandistas. Nota: 5,0
14 - Alter Ego – A obsessão de uma personagem do holodeck por Tuvok ameaça destruir a USS Voyager. Nota: 3,0
15 - Coda – Janeway se encontra presa em um misterioso loop temporal, onde uma série de eventos repetitivamente acabam com sua morte. Nota: 3,0
16 - Blood Fever – B’Elanna sofre as influências do Pon Farr após um tripulante vulcano tocá-la. Enquanto isso, Chakotay faz uma descoberta chocante sobre os invasores de um estranho planeta. Nota: 5,0
17 - Unity – Chakotay se envolve com um grupo de ex-Borgs. Nota: 3,0
18 - Darkling – O Doutor sofre graves efeitos após adicionar diferentes programas a sua matriz holográfica. Nota: 7,0
19 - Rise – A tripulação da Voyager tenta ajudar o povo de um planeta bombardeado por asteróides. Nota: 3,0
20 - Favorite Son – Harry se convence que é nativo do planeta Taresia, predominantemente habitado por mulheres. Nota: 1,0
21 - Before and After – Kes fica confusa quando começa a saltar de volta no tempo. Nota: 8,5
22 - Real Life – Enquanto Paris faz um vôo perigoso sobre uma tempestade de energia subespacial, o Doutor vive alegrias e dores com sua nova família holográfica. Nota: 8,0
23 - Distant Origin – Um professor alienígena seqüestra Chakotay para provar sua controversa teoria sobre a origem de sua espécie. Nota: 9,0
24 - Worst Case Scenario – Uma holo-novela sobre um motim Maquis na Voyager se transforma em ameaça real quando uma versão holográfica de Seska entra em cena. Nota: 7,0
25 - Displaced – A USS Voyager é tomada por uma raça alienígena e sua tripulação relocada para uma prisão idílica. Nota: 3,5
26 - Scorpion, Part I – Ao entrar no tenebroso espaço Borg, a Voyager se depára com um inimigo ainda mais poderoso que a Coletividade, e a capitã se vê forçada a fazer uma aliança sem precedentes. Nota: 10,0
A TEMPORADA EM NÚMEROS
| Título |
Rating (audiência) |
Transmissão original |
Data Estelar |
| Basics, Part II |
5.9 |
04/09/1996 |
50023.4 |
| Flashback |
5.2 |
11/09/1996 |
50126.4 |
| The Chute |
4.3 |
18/09/1996 |
50156.2 |
| The Swarm |
5.1 |
25/09/1996 |
50252.3 |
| False Profits |
4.3 |
02/10/1996 |
50074.3 |
| Remember |
4.7 |
09/10/1996 |
50203.1 |
| Sacred Ground |
4.6 |
30/10/1996 |
50063.2 |
| Future’s End, Part I |
5.6 |
06/11/1996 |
desconhecida |
| Future’s End, Part II |
5.8 |
13/11/1996 |
50312.5 |
| Warlord |
4.7 |
20/11/1996 |
50348.1 |
| The Q and the Grey |
4.7 |
27/11/1996 |
50384.2 |
| Macrocosm |
4.9 |
11/12/1996 |
50425.1 |
| Fair Trade |
4.2 |
08/01/1997 |
desconhecida |
| Alter Ego |
4.8 |
15/01/1997 |
50460.3 |
| Coda |
4.6 |
29/01/1997 |
50518.6 |
| Blood Fever |
4.6 |
05/02/1997 |
50537.2 |
| Unity |
5.4 |
12/02/1997 |
50614.2 |
| Darkling |
4.3 |
19/02/1997 |
50693.2 |
| Rise |
4.6 |
26/02/1997 |
desconhecida |
| Favorite Son |
4.4 |
19/03/1997 |
50732.4 |
| Before and After |
4.5 |
09/04/1997 |
50973 |
| Real Life |
4.4 |
23/04/1997 |
50863.2 |
| Distant Origin |
4.4 |
30/04/1997 |
desconhecida |
| Worst Case Scenario |
4.7 |
07/05/1997 |
50953.4 |
| Displaced |
4.0 |
14/05/1997 |
50912.4 |
| Scorpion, Part I |
5.6 |
21/05/1997 |
50984.3 |
Artigo originalmente publicado no conteúdo clássico do Trek Brasilis.
Categorias: Guia de Episódios, Voyager |
Comente
Use esta ferramenta para fazer seus comentários sobre os artigos e postagens no Trek Brasilis.
Quaisquer opiniões divergentes não são apenas permissíveis como encorajadas, mas certifique-se de que aquilo que posta seja realmente isto: opiniões. Pois qualquer colocação sem boa argumentação, sem evidências que a suportem e sem conhecimento do que se fala não pode ser classificado como opinião, mas sim como mero pitaco.
Os comentários são passíveis de moderação pela equipe do TB, aplicando para isto as Normas de Uso gerais do Fórum Trek Brasilis. Xingamentos gratuitos e quaisquer outras atitudes nocivas que podem ser classificadas com trollismo será algo que a equipe de colaboradores pode bloquear. As opiniões divulgadas pela ferramenta de comentários são de total responsabilidade de seus respectivos autores e não necessariamente refletem as opiniões do Trek Brasilis e de seus colaboradores.