Sinopse:

Data Estelar: 49068.5.

Quando Kes pede a Tom Paris que seja seu instrutor de vôo, ele descobre que está apaixonado por ela. O ciumento Neelix toma conhecimento desse interesse e briga com Tom na frente da tripulação. Intencionalmente ou não, Janeway envia ambos em uma missão para coletar suprimentos para a Voyager. A opção mais próxima é um planeta envolvido por vapores trigêmicos, que podem causar severas irritações na pele. Chakotay o apelida de "Planeta Inferno".

À medida que se aproximam do planeta, turbulências eletromagnéticas na atmosfera fazem a nave auxiliar perder potência e forçam um pouso de emergência na superfície. Na Voyager, os colegas vêem o problema e enviam uma missão de busca e resgate.

A fim de evitar a exposição aos vapores, Neelix e Paris buscam refúgio em uma caverna e fecham sua abertura. Na nave, os esforços de busca são interrompidos pelo ataque de uma nave de origem desconhecida. A tripulação, entretanto, consegue prosseguir para a atmosfera. 

Na caverna, Paris e Neelix exploram o ambiente cuidadosamente. Eles encontram pegadas direcionadas a um nicho com ovos. Enquanto observam, uma criatura réptil humanóide choca de um deles. Neelix decide que é responsabilidade deles cuidar do ser, já que a mãe não está à vista. O coração da criatura começa a enfraquecer e Paris descobre que celando a caverna eles cortaram o suprimento de vapores que o bebê precisa para sobreviver.

Os dois então reabrem a entrada e o levam para fora. Entretanto, surge um problema: a nave alienígena demonstra forte interesse pelo recém-nascido e a presença dos tripulantes da Voyager causa grande irritabilidade. Por fim, eles esperam escondidos que o alienígena leve sua cria, enquanto a Voyager desenvolve um meio de transportá-los da superfície.

Comentários:

Diferente da maioria dos episódios de Voyager, "Parturition" aprofunda-se no desenvolvimento das personagens. Quem sai lucrando com isso dessa vez é principalmente Neelix, que foi negligenciado durante praticamente todo o seriado. Ao invés de batalhas espaciais recheadas de efeitos cinematográficos, há conflitos pessoais --que não deixam nada a desejar.

A aposta rendeu bons frutos. Apesar de um episódio simples e sem reviravoltas, o entretenimento é garantido. As interações entre Neelix e Paris funcionam perfeitamente, assim como a já costumeira amizade entre Kes e o Doutor.

Outro destaque incomum vai para uma coisa que Voyager não costuma ter: continuidade. Um dos principais motivos pelos quais a série não cativou os fãs das outras versões de Jornada foi a falta de encadeamento entre as histórias. Aqui, temos a resolução de uma problemática proposta anteriormente ("Elogium"). Em geral, nesta série, cada episódio é independente dos outros e seu conteúdo nunca mais é aproveitado.

Outro ponto positivo foi a maquiagem dos alienígenas introduzidos no roteiro. Os seres meio répteis, meio humanóides diferem dos tradicionais humanóides, com orelhas mais acentuadas ou testas salientes. 

Porém, nem tudo são flores para o episódio. Embora invista nos personagens, não se pode dizer que eles são tratados de maneira realista. Se esse aspecto fosse levado em conta, Neelix pularia no pescoço de Paris ao saber que ele de fato gostava de Kes e não terminaria naquele jeitão simpático que terminou.

A opção dos roteiristas foi aplicar uma ligeira forçada de barra, só para manter o espírito familiar entre os personagens. Atitude compreensível, mas questionável.

Aqui Paris começa a mostrar sinais de mudança em sua personalidade desde que chegou à Voyager. Fica claro neste episódio que o personagem agora busca redenção, crescimento e respeito dos colegas. Nenhum desses sentimentos fazia parte dele no início da série. E essa mudança não agradou a todos.

No piloto, quem mais se destacou foi mesmo Paris, com aquela figura sarcástica, irônica e até agressiva. Durante toda a primeira temporada de Voyager ele manteve esse comportamento. Mas, à medida que o segundo ano começou, os produtores passaram a investir no esteriótipo "oficial da Frota Estelar" e ninguém se salvou. Até os maquis Chakotay e B'Elanna perderam sua identidade e, para quem não assistiu aos primeiros episódios, eles passam tranqüilamente por membros da Federação.

Mais adiante na segunda temporada, Paris volta a apresentar aquele comportamento original, mas, novamente, os roteiristas voltaram a inibir o lado "fora-da-lei" da personagem.

Também pode-se dizer que o episódio não leva a Voyager a lugar algum. Durante a história, Neelix e Paris parecem ter chegado a um novo passo na amizade, mas nos próximos episódios tudo fica na mesma, como se nada tivesse acontecido.

Janeway aparece com um novo penteado, cabelos curtos, que subitamente, no episódio seguinte, voltam maiores do que eram antes da mudança, e os alienígenas do dia nunca mais serão vistos. Ou seja, se Voyager teve um "surto" de continuidade, o staff da série logo tomou um chazinho e voltou a seu estado habitual.

De qualquer modo, "Parturitions" atinge suas metas, tornando-se um dos episódios divertidos desta escassa segunda temporada.

Citações:

Trivia:

Ficha técnica:

Escrito por Tom Szollosi
Direção de Jonathan Frakes
Exibido em 09/10/1995
Produção: 023

Elenco:

Kate Mulgrew como Kathryn Janeway
Robert Beltran como Chakotay
Roxann Biggs-Dawson como B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill como Tom Paris
Jennifer Lien como Kes
Ethan Phillips como Neelix
Robert Picardo como Doutor
Tim Russ como Tuvok
Garrett Wang como Harry Kim

Elenco convidado:

George Spelvin como Gleknar

Episódio anterior   |   Próximo episódio