Texto de
Susana Lopes de Alexandria

Riker tropeça em "Misty"


 









 

 

 
A primeira cena do episódio mostra o comandante Riker dando os primeiros acordes de uma música, mas tropeçando logo em seguida numa nota mais aguda. Mais tarde, quando está ensinando algumas técnicas do instrumento ao "filho" adolescente --supostamente dezesseis anos no futuro-- ele erra a mesma nota da mesma música.

Trata-se de "Misty", um clássico da música popular norte-americana, composta em 1954 por Erroll Garner. Posteriormente, a canção teve várias versões diferentes, na voz e nos instrumentos dos mais diversos intérpretes. Foi em 1959, porém, que "Misty" ganhou sua versão mais famosa, na voz de Johnny Mathis. Oriundo da mesma escola de Nat King Cole e outros grandes cantores dos anos 40 e 50, Johnny Mathis foi uma das últimas vozes românticas da música norte-americana antes que o rock viesse dominar o cenário musical na década de 60. 

A música "Misty" pode ser encontrada no álbum do mesmo nome, gravado por Johnny Mathis em 1992 (foto), ou na coletânea Ultimate Collection, de 1998. 

William Riker parou a música logo no início, mas se você quiser ouvir a versão completa com Johnny Mathis, acompanhando a letra abaixo, clique aqui (Mp3 - 3,3Mb).

Para ouvir uma versão instrumental, clique aqui (MIDI - 21Kb).

 

MISTY
Johnny Mathis

Look at me,
I'm as helpless as a kitten up a tree
And I feel like I'm clinging to a cloud
I can't understand,
I get misty just holding your hand.

Walk my way,
And a thousand violins begin to play
Or it might be the sound of your hello
That music I hear,
I get misty the moment you're near

You can say that you're leading me on
But it's just what I want you to do
Don't you notice how hopelessly I'm lost
That's why I'm following you.

On my own,
Would I wander through this wonderland alone
Never knowing my right foot from my left,
My hat from my glove,
I'm too misty, and too much in love.