A Enterprise leva a tenente Mira Romaine à biblioteca central da Federação, Alfa Memória, e Scotty está caidinho por ela. Mas as coisas pegam um rumo estranho quando a nave encontra misteriosas luzes viajando em velocidade de dobra. Este é “The Lights of Zetar“, episódio da terceira temporada de Jornada nas Estrelas que vamos revisitar agora.