Kirk precisa voltar a um planeta que visitara anos antes e descobre que os klingons estão perturbando o equilíbrio de forças entre as duas populações residentes, em “A Private Little War“, episódio da segunda temporada de Jornada nas Estrelas.
Revisitando “A Private Little War” (Star Trek, TOS 2×16)
![](https://i0.wp.com/www.trekbrasilis.org/tbweblog/wp-content/uploads/2019/03/revisitando-tos-2x16-thumb.jpg?resize=777%2C437&quality=89&ssl=1)