Kirsten Beyer, uma das vozes mais influentes no universo de Star Trek, está deixando sua marca em dois projetos distintos: o audiodrama Star Trek: Khan e a série Star Trek: Starfleet Academy. Como roteirista, produtora e guardiã do cânone, Beyer combina respeito pela história da franquia com uma visão ousada para explorar novos horizontes, seja no exílio trágico de Khan Noonien Singh ou na formação de jovens cadetes no século 32.
Reimaginando Khan
O podcast roteirizado Star Trek: Khan foi lançado no Star Trek Day 2025, e mergulha nos anos de exílio de Khan em Ceti Alpha V, entre o episódio “Space Seed” da Série Clássica e o filme Star Trek II: The Wrath of Khan.
Originalmente concebido como uma minissérie de TV por Nicholas Meyer, diretor de The Wrath of Khan, o projeto ganhou vida em áudio sob a liderança de Beyer, em parceria com o escritor David Mack.
Para dar vida à história, Beyer revisitou “Space Seed” várias vezes, mas confessou que The Wrath of Khan já estava gravado em sua memória.
Voltei e assisti “Space Seed” algumas vezes. Na verdade, não precisei assistir The Wrath of Khan novamente , esse eu sei de cor. É uma loucura o quanto disso vive no meu cérebro. Mas tive essa experiência maravilhosa recentemente de voltar e assistir a uma cena específica de The Wrath of Khan depois de ter escrito e criado toda essa história. É aquele momento em que Khan está sentado na ponte conversando com Kirk, que está abaixo da superfície, e ele diz algo do tipo, “Eu não acho que preciso te matar… Eu só preciso te machucar.” E imaginar que todas as coisas que [Ricardo] Montalban estava pensando são na verdade as coisas que eu agora sei que aconteceram com ele e como isso me dá arrepios agora. Porque agora eu sei exatamente do que ele está falando, só que ele não sabia disso quando filmaram. É essa coisa estranha de viagem no tempo, ligação cósmica que eu fico pensando, ‘Oh meu Deus’. É tão diferente agora, sabendo o que eu sei.
Segundo Kirsten, a narrativa não escolhe entre “Space Seed” e The Wrath of Khan como inspiração principal, mas mostra, momento a momento, como ele se transformou, explorando quem ele era, com base no cânone e além dele.
O grande problema da história é que o cara que conhecemos em “Space Seed” não é nem de longe o cara que conhecemos em “Wrath of Khan“. E a explicação dada para isso — enquanto o planeta explodiu e tudo foi devastado, sua amada esposa morreu e havia enguias por toda parte — te leva até certo ponto. Te leva a dizer: “Claro, eu provavelmente quero que as pessoas que fizeram isso comigo também morram”. Mas a verdade é que, quando você volta para “Space Seed“, ele estava bem feliz com a escolha de Kirk de mandá-lo para este planeta. Então, como passamos de um cara que vive por um desafio, tendo esse desafio colocado na sua frente, para nos tornarmos essa outra pessoa? Essa foi toda a história. Temos que levá-lo daqui para lá. E como isso aconteceu? Não apenas na superfície, mas momento a momento. E isso significa descobrir quem ele era, algumas das quais temos no cânone, muitas das quais não temos.
Originalmente concebida como uma minissérie de TV com nove roteiros por Meyer, o projeto enfrentou o desafio de alinhar a visão de um Khan como herói trágico ao vasto cânone de Star Trek, que cresceu de 80 horas na época de The Wrath of Khan para mais de 900 hoje. Segundo Kirsten, Nick Meyer não conhecia todo o impacto de Khan no cânone moderno, então, ela e seu parceiro de roteiro David Mack garantiram que a história se encaixasse no universo maior.
Então, era muito importante, primeiro, garantir que a história que estávamos contando se alinhasse com o panorama geral. E além disso, precisávamos de um motivo para contar a história agora. Tipo, você pode começar isso no primeiro dia em Ceti Alpha e ir até onde quiser até chegar ao fim, certo? Mas, para mim, para que isso tivesse um propósito, precisava haver personagens que estivessem entrando nisso do ponto de vista do público. As pessoas já conhecem a história, já sabem o que vai acontecer. Isso não é o principal aqui. Então, por que elas deveriam se importar? Sabemos o que Khan fez, mas quem ele realmente era? E, portanto, ter personagens na história que realmente precisam responder a essas perguntas por si mesmos, por suas próprias razões profundamente pessoais e importantes, parecia essencial. Então, Nick tinha muita história, e David e eu começamos a analisá-la e descobrir o quanto realmente seríamos capazes de fazer e a melhor forma de fazer isso. E então David escreveu os rascunhos do escritor, e eu continuei a partir daí.
A partir daí, para dar propósito à narrativa, ela e Mack introduziram personagens como Sulu (George Takei) e Tuvok (Tim Russ), ambientados após Star Trek: Generations, para oferecer uma perspectiva externa. Sulu, lidando com a perda de Kirk, e Tuvok, com sua lógica, trazem um olhar único sobre o legado de Khan. A escolha de Sulu foi pessoal para Beyer:
Para mim, Sulu é um personagem que… ele está sempre lá, mas não teve tantas oportunidades quanto eu gostaria de ter seu ponto de vista realmente bem explicado e explorado. E eu achei que isso foi único para ele, um cara que recentemente perdeu o capitão com quem serviu para sempre, que está enfrentando alguém que quer revisar a história de alguém que ele sabe que era um monstro. Eu poderia imaginá-lo tendo sentimentos muito fortes sobre isso.
Kirsten destacou a inclusão de Tuvok como uma adição especial à narrativa de Star Trek: Khan. Servindo ao lado de Sulu na época, Tuvok oferece uma perspectiva inicial sobre os eventos, que se aprofunda à medida que a história revela camadas inesperadas.
E o fato de Tuvok estar servindo com ele na época, e poderia ser o nosso tipo de “Bem, aqui está o que eu acho que está acontecendo”. E, então, descobrir, à medida que ele avança, que há muito mais do que isso. Foi simplesmente maravilhoso, porque ele é um dos meus personagens favoritos de todos os tempos de Voyager. Acho a atuação de Tim Russ naquela série magnífica.
Khan é frequentemente lembrado como o vilão implacável. No entanto, segundo a escritora Kristen, sua história é muito mais complexa. Para ela, Khan não precisava ser “humanizado” como se fosse apenas um monstro a ser suavizado – ele sempre foi humano, com desejos, crenças e motivações que o impulsionaram. A chave estava em explorar o que ele queria e no que acreditava durante as Guerras Eugênicas, um período que definiu sua trajetória. “Ninguém acorda pensando que é o vilão da história”, reflete Kristen. Para a escritora, Khan via a si mesmo como um visionário, alguém que poderia transformar a Terra em um paraíso, uma ambição tão grandiosa quanto trágica. Essa perspectiva, segundo ela, é o que torna Khan fascinante: ele não é um vilão bidimensional, mas um herói em sua própria narrativa, cujas agendas colidem com as de outros, como do Capitão Kirk.
Não consigo ver vilões como coisas bidimensionais. Só consigo vê-los como heróis que têm seus próprios desejos, necessidades e suas próprias agendas. E eles estão contra alguém cujas agendas simplesmente não correspondem a isso. Então, para mim, Khan nunca foi apenas um vilão que precisava ser humanizado. Ele sempre foi um ser humano sobre o qual não sabíamos muito.
A rivalidade entre Khan e Kirk é um dos pilares de The Wrath of Khan, com a vingança de Khan sendo o motor da narrativa. Mas será que suas ações eram justificáveis? Kristen é categórica ao rejeitar essa ideia, enfatizando que justificar a vingança não é o objetivo do audiodrama.
Não estou dizendo isso. Não acho que esse seja definitivamente o objetivo final aqui. O objetivo é entender como alguém com esse potencial, esse poder, essa inteligência, essa visão, todas essas coisas, poderia chegar a um ponto em que pudesse acreditar que isso era justificado, em que isso era tudo o que lhe restava.
Já a personagem Marla McGivers (interpretada por Madlyn Rhue na série original e por Wrenn Schmidt no audiodrama) também ganhou profundidade, evoluindo de uma figura secundária para uma igual a Khan. Kristen encontrou inspiração em uma frase de Khan em The Wrath of Khan: “minha amada esposa”. Essa descrição, segundo a escritora, sugeria um relacionamento de iguais, algo incomum para Khan, que sempre se viu como superior.
Para que esse relacionamento fosse significativo, Marla precisava ser alguém que o desafiasse, que o forçasse a encarar partes de si mesmo que ele desconhecia.
O audiodrama também expandiu o mundo dos Augments (aumentados), além de Khan e Marla, e como os personagens secundários foram desenvolvidos, com base nas cenas de Space Seed. Segundo Kristen, o processo envolveu revisar listas de personagens nomeados no episódio e no filme, como Joachim e Joaquin, explorando suas histórias pouco desenvolvidas. Um foco central foi a relação entre Khan e Ivan, destacando uma dinâmica de lealdade e rivalidade. A escritora também notou a presença de jovens entre os Augments em The Wrath of Khan, o que levou à criação de uma dinâmica intergeracional, sugerindo a presença de crianças ou seguidores mais jovens, enriquecendo a narrativa com novas camadas de complexidade.
A escritora mantém em aberto a questão de se Star Trek: Khan será considerado cânone, destacando que ainda precisa discutir o tema com outros envolvidos. Para ela, o status oficial importa menos do que a narrativa em si.
A história não vai contradizer nada do que já sabemos, que já foi estabelecido. Mas vai torná-la mais profunda e rica de maneiras que acho que você ainda não consegue imaginar.
Buscando o equilíbrio em Starfleet Academy
A produção de Star Trek: Starfleet Academy trouxe uma oportunidade única de mergulhar no rico universo da franquia, equilibrando a reverência pelo cânone com a criação de histórias acessíveis a novos públicos. Kristen compartilhou suas experiências trabalhando com colegas como Tawny Newsome (Mariner de Lower Decks) e abordando o vasto legado de Star Trek.
Trabalhar com Tawny Newsome foi, segundo Kristen, uma das maiores alegrias de sua experiência em Starfleet Academy. As duas se aproximaram durante a primeira temporada, colaborando na sala de roteiristas e co-escrevendo um episódio. Essa proximidade criou uma dinâmica especial, onde ambas compartilhavam um entendimento intuitivo do universo de Star Trek. Kristen descreve momentos em que, durante apresentações de ideias, ela e Tawny trocavam olhares, decidindo quem assumiria a responsabilidade de explicar detalhes do cânone aos colegas menos familiarizados.
Houve dias em que as pessoas estavam apresentando propostas, e ela e eu nos olhávamos e pensávamos: “Meu Deus, você vai ficar com essa ou eu vou ficar com essa?”. Que Deus os abençoe, eles trabalham muito, muito duro, mas há tanto de Star Trek para aprender. E eles não conseguem saber necessariamente de cara, quando estão apenas começando a trabalhar. Então, geralmente sou a única voz disso em qualquer sala em que estou. E tê-la lá foi muito útil. E também, ela se aprofunda em áreas com as quais estou menos familiarizada ou com as quais não tenho familiaridade de primeira. E ela também é muito apaixonada pelas ideias em que acredita e pelas coisas que quer discutir. E estou sempre aqui para isso! Então, conhecê-la durante o processo de trabalho em Academy foi uma das maiores alegrias para mim. E sim, ainda conversamos sempre. Ela é incrível, e eu a adoro.
Star Trek sempre foi uma franquia que equilibra fidelidade ao seu passado com a exploração de novos horizontes, e Starfleet Academy não é exceção. Segundo Kristen, a série foi projetada para ser acessível a novos espectadores, sem exigir conhecimento prévio do universo, ao mesmo tempo em que honra a tradição para os fãs de longa data.
Eu gostaria de acreditar que os dois não são mutuamente exclusivos. Definitivamente, as instruções operacionais são de que você não precisa ter assistido Star Trek para poder entrar em Starfleet Academy e gostar. Dito isso, se você já assistiu bastante Star Trek, também deve reconhecê-lo como uma parte contínua da história e tradição com as quais está familiarizado. Por um lado, parece que você tem uma tonelada métrica de cânone para lidar, mas isso não precisa ser um peso sobre seus ombros enquanto você cria essas histórias. Porque somos capazes de avançar totalmente para o inexplorado, e isso é super emocionante. Você só quer ter certeza de que a história é baseada no que sabemos que aconteceu antes.
Diferentemente de Star Trek: Picard, que mergulhou profundamente no cânone, ou Discovery, que adotou uma abordagem mais independente, Starfleet Academy busca um meio-termo.
A outra coisa que é realmente complicada, porém, é que, tipo, 800 anos se passaram desde que algo realmente profundamente conhecido aconteceu. E quando você começa a tocar em certas questões, você pensa, “Bem, ok, mas se eu sou um fã e estou assistindo isso, preciso saber agora as outras 95 coisas que provavelmente aconteceram entre aquele momento e onde estamos agora. E você pode me contar tudo isso agora?” Mas isso não serve para a história entrar nesse tipo de coisa. Então o que você quer fazer é pensar, “Ok, então é isso que queremos fazer agora com base na última coisa que vimos. Isso é possível? Isso é provável?” E se a resposta for sim, você segue em frente… sem se preocupar tanto em ficar preso em todo o “Deixe-me explicar como tudo isso aconteceu”. Porque um livro poderia ser escrito sobre qualquer um de um milhão de assuntos. Então, o truque é fazer com que pareça parte do mesmo universo e também abrir novos caminhos.
A dedicação de Kristen a Starfleet Academy não terminou com a primeira temporada. Segundo a escritora, ela já está imersa na produção da segunda temporada, escrevendo seu próximo episódio enquanto as filmagens estão prestes a começar.
A primeira temporada de Star Trek: Starfleet Academy está programada para estrear no início de 2026. Novos episódios de Star Trek: Khan estão disponíveis no YouTube. Khan encerrará com o episódio 9 em 3 de novembro. Não perca os comentários de nossos especialistas sobre os episódios de Star Trek: Khan.
Fonte: TrekMovie
Acompanhe o Trek Brasilis nas redes sociais para ficar por dentro de todas as novidades de Star Trek:YouTube | Telegram | Facebook | Instagram | Twitter | TikTok
Descubra mais sobre Trek Brasilis
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.