 |
 |
STAR TREK IV:
THE VOYAGE HOME
1986
       
|
Sinopse
comentada
Comentários
Citações
Efeitos
Especiais
Trilha Sonora
Trivia
Ficha
Técnica
O
DVD
Meus Amigos,
Estamos
em Casa...
Imagem
A qualidade de imagem é exatamente a mesma encontrada no DVD simples lançado no ano passado.
O filme IV é apresentado em widescreen anamórfico na proporção de 2.35:1. Sendo anamórfico, a imagem ganha mais linhas de resolução e pode ser
vista em uma TV widescreen 16:9 com toda a qualidade que o formato DVD pode oferecer.
A imagem é muito boa, porém sofre de uma perda de definição em algumas cenas e a saturação das cores é um pouco excessiva, principalmente nas cenas iniciais no planeta Vulcano. A película utilizada está boas condições, porém algumas poucas cenas possuem granulação acima da média (normalmente as cenas mais escuras).
Som
O áudio é também exatamente igual ao encontrado na edição simples em DVD. Originalmente em simples stereo surround, foi remixado em Dolby Digital 5.1 e o resultado é muito bom, embora pudesse ser melhor. Falta um pouco de agressividade em algumas cenas.
Como esse é um filme mais calmo, sem muitas explosões ou tiros, e com menos cenas no espaço, realmente não há muito que se exigir do som. Na maior parte do filme as caixas surround são usadas principalmente para efeitos de ambiente ao invés de efeitos tridimensionais; além disso, o subwoofer trabalha muito pouco também.
Apenas está disponível o áudio original em inglês. As legendas são apresentadas em inglês, português e espanhol.
Extras
“Jornada nas Estrelas: O Filme” foi o primeiro da série a receber tratamento super especial em DVD. Uma edição exemplar que praticamente esgota todas as áreas de conhecimento sobre o filme e sua produção.
Infelizmente, as edições especiais em DVD dos filmes 2 e 3 não chegaram aos pés da qualidade do primeiro filme. Com extras que se resumiam a entrevistas chatas e mal gravadas (as infames “talking heads” – cabeças falantes).
Diante a insatisfação dos consumidores, a Paramount tomou vergonha e resolveu caprichar de verdade na edição especial do quarto filme; e conseguiu, com relativo sucesso. Temos aqui uma excelente edição especial, não tão maravilhosa como a do primeiro filme, mas muito melhor do que a dos filmes 2 e 3. O maior problema dessa edição faz parte da nova política da Paramount de produzir um documentário para o filme e dividi-lo em várias seções de poucos minutos espalhadas pelo DVD. Isso dá a falsa sensação de inúmeros extras, quando na verdade cada seção não chega a pouco mais de 10 minutos. Muitos importantes DVDs da Paramount receberam o mesmo tratamento, como “O Crepúsculo dos Deuses” e “Ladrão de Casaca”. Seria mais sensato deixar a maioria das seções reunidas em um único documentário, com divisão por capítulos para rápido acesso pelo usuário.
Os menus de seleção nunca foram motivo de reclamação nos DVDs anteriores de Jornada e a excelente qualidade é aqui mantida. O disco 1, que contém o filme, apresenta a sala de comando do Q.G. da Frota Estelar em São Francisco como Menu principal. O disco 2, que contém os extras, apresenta uma cena tridimensional da nave de rapina Klingon boiando na água próxima à Ponte Golden Gate.
Vejamos agora os extras:
Comentários em áudio por William Shatner e Leonard Nimoy
Num momento histórico para os fãs, os dois maiores astros da série se unem pela primeira vez em uma trilha de áudio de comentários gravado especialmente para este
DVD. Os dois se tratam, devidamente, como velhos amigos relembrando os bons tempos. Pode não ser uma das melhores trilhas de comentários já gravadas para um DVD, mas a reunião de Shatner e Nimoy já é motivo mais do que suficiente para dar uma conferida.
Comentários em texto por Michael Okuda
Aqui reside o tesouro dos fãs mais apaixonados e meticulosos sobre o universo de
Jornada nas Estrelas. Esses comentários são apresentados sob a forma de texto, substituindo as legendas do filme. À primeira vista pode parecer enfadonho acompanhar o filme com tantas informações jorrando na tela sob a forma de legendas, porém Okuda é sempre bem humorado em seus textos e possui conhecimentos que não podem ser subestimados pelos fãs.
O Universo de Jornada nas Estrelas
A Viagem no Tempo – A Arte do Impossível (11 min.)
Interessante, porém superficial, discussão sobre a possibilidade de viagem no tempo.
A Linguagem das Baleias (6 min.)
Igualmente superficial, ainda mais devido à curtíssima duração. A impressão que fica é que a Paramount o incluiu apenas para constar que tratou do tema.
Um instrutor Vulcano (7 min.)
Colocaram uma mulher chata, “expert em Vulcanos”, recitando um texto chato sobre essa raça alienígena.
As Mulheres da Vida de Kirk (8 min.)
É difícil descrever ao certo esse mini-documentário. Temos três relativamente idosas senhoras que trabalharam na Série Clássica que passam os oito minutos elogiando as atribuições masculinas do William Shatner. Bizarro, porém engraçado.
Produção
O Passado do Futuro (27 min)
É o documentário mais interessante, comentando sobre vários aspectos da produção, inclusive com vídeos das filmagens.
Locações (7 min)
Abrange três seqüências do filme: Chekov e Uhura pedindo informações aos pedestres sobre a localização dos navios nucleares, as filmagens no porta-aviões e a recriação de um parque aquático.
Copiões (4 min)
Interessante comparação entre diversas edições da cena de Kirk e cia atravessando a rua (aquela famosa cena em que Kirk é quase atropelado).
Criando os Efeitos Sonoros (11 min)
Aqui são explicados os desafios de criar efeitos sonoros, tanto os artificiais como a reprodução dos reais.
Efeitos Visuais
Do Espaço ao Oceano (14 min)
Documentário muito bom sobre os efeitos especiais, com ênfase em maquetes, baleias mecânicas, tanques para as filmagens e outros do gênero.
A Ave de Rapina (3 min)
Pequeno, porém suficiente. Nimoy conta sobre vários aspectos do design da nave
Klingon.
Entrevistas Originais (14, 15 e 13 min)
Três seções com entrevistas individuais com William Shatner, Leonard Nimoy e DeForest
Kelley realizadas durante as filmagens. Consistem em perguntas básicas sobre os respectivos personagens de cada ator, sem entrar no mérito do roteiro por motivos de sigilo durante as filmagens. Shatner parece bem mal humorado, pois Nimoy e Kelley conservam um ar de simpatia.
Tributos
As Anotações de Roddenberry (8 min)
Temos o filho de Roddenberry, Eugene, comentando sobre a vida e obra de seu pai. Ele não parece muito à vontade diante da câmera, mas o que tem a dizer é certamente muito interessante para os fãs que pouco conhecem sobre o criador da série.
Mark Lenard (12 min)
As três filhas de Lenard conversam sobre a vida e obra de seu pai. Nada mais apropriado para um bela homenagem.
Arquivos
Fotos da Produção
Dezenas de fotos ordenadas em seqüência com música do filme ao fundo. Seria mais interessante deixar em formato de acesso livre, mas, de qualquer forma, deve agradar a todos os gostos.
Storyboards
Mais de 150 storyboards das cenas mais importantes do filme.
Trailer
Sempre bem-vindo como relíquia da época em que passou nos cinemas. Nos anos 80 não havia internet para divulgar a produção do filme; portanto, ver o trailer era uma grata surpresa.
