Morre Dennis Carvalho, segunda voz brasileira do capitão Kirk, aos 78 anos

Morreu neste sábado (28) o ator e diretor Dennis Carvalho, aos 78 anos, conhecido dos fãs de Star Trek (especialmente os da velha guarda) como uma das primeiras vozes brasileiras do capitão James T. Kirk, na Série Clássica. Ele estava internado no hospital Copa Star e, a pedido da família, não foram divulgados mais detalhes da morte.

Nascido em São Paulo e famoso por seu trabalho como ator e depois diretor de novelas da TV Globo, Carvalho começou cedo na carreira, aos 11 anos, em 1957. Nos anos 1960, ainda na adolescência, começou na dublagem, tendo feito a voz do cabo Rusty, na série Rin-tin-tin. Sua estreia como ator na televisão viria em 1964, aos 16 anos, nos teleteatros da antiga TV Tupi. Manteve, contudo, trabalhos na dublagem e, quando a TV Excelsior trouxe Jornada nas Estrelas ao Brasil, em 1967 (a estreia se daria em janeiro do ano seguinte), a direção de dublagem coube a Emerson Camargo, que escalou o elenco, fez as primeiras traduções e assumiu a voz do capitão Kirk, trabalhando na empresa AIC-SP.

Para o segundo ano da série, Camargo havia deixado a AIC, e o novo escolhido para interpretar o intrépido comandante da Enterprise foi Dennis Carvalho. Entre meados do segundo ano e por todo o terceiro ano, o trabalho iria para Astrogildo Filho.

Com sua carreira televisiva em alta, Carvalho chegou à Globo em 1975, para integrar o elenco da novela Roque Santeiro, que no entanto seria censurada na época e só seria de fato produzida dez anos depois. Sua estreia como diretor se daria na novela Sem Lenço, Sem Documento, numa transição de carreira que jamais o faria abandonar completamente a atuação. Ele seguiria fazendo pequenos papéis e, no total, dirigiria mais de 40 novelas, minisséries e especiais globais. Algumas das mais marcantes produções que levaram sua assinatura foram Dancin’ Days (1978), Vale Tudo (1988), O Dono do Mundo (1991), Anos Rebeldes (1992) e Paraíso Tropical (2007).

O ator e diretor deixa três filhos: Leonardo Carvalho, ator, com Christiane Torloni; Tainá, com Monique Alves, e Luíza, com Déborah Evelyn.

Fonte: Folha