Eletrizante e sensível, segmento prepara final da temporada com louvor
Sinopse
Data estelar: Desconhecida
A tripulação da Protostar tenta sem sucesso retomar o controle da nave, mas se veem bloqueados. A holograma Janeway lamenta o que aconteceu, justificando que não tinha controle nenhum. Para evitar problemas maiores ela decide se desligar. Se ela não souber o que eles estão fazendo ela não poderá sabotá-los novamente. Nisso a Dauntless tenta entrar em contato, mas eles sabem que não podem responder ao chamado. A Protostar então ativa o motor de dobra automaticamente.
Na Dauntless o comandante Tysess tenta entrar em contato com a almirante Janeway sem sucesso. Ela está desacordada nos aposentos de Asencia, que dá ordens para Drednok apagar os dados do que acabou de acontecer. Eles escondem Janeway num armário e Asencia leva o comunicador de Janeway para o seu quarto, retornando à ponte na sequência. Ela avisa que Janeway não quer ser perturbada, mas eles têm que seguir a Protostar, como ela queria. Asencia também propõe que eles se aproximem da Protostar o suficiente para unir seus campos de dobra. E ainda começam a atirar para que a Protostar perca seus escudos e eles possam abordar a nave e tomar o controle da mesma.
Os prodígios começam a debater sobre o que fazer a respeito e chegam a conclusão que eles têm que se comunicar com a almirante de alguma forma. Zero sendo telepata poderia tentar alcançá-la, mas a distância é grande demais sem a sua coletividade junto. Eles se lembram dos genes telepatas de Dal, e os dois tentam então se comunicar. Mas nada sai como é planejado, e ao invés de conseguirem se comunicar, Dal e Janeway acabam trocando de consciência. Agora Janeway está no corpo de Dal na Protostar e Dal está no corpo da almirante na Dauntless.
Mas nem tudo está perdido. Janeway finalmente entende tudo o que está acontecendo, descobrindo sobre a arma, as motivações dos prodígios e a situação em que se encontram no presente momento, incluindo os problemas com o holograma. A almirante reativa a Janeway holográfica e de alguma forma consegue restaurá-la para os seus padrões normais e livre da influência do construto.
Por outro lado, Dal está tendo dificuldade em agir como se fosse a almirante. Ele consegue chegar na ponte e ordena que parem de atirar. Eles devem apenas continuar seguindo a Protostar para descobrir até onde eles irão. Só que o seu comportamento errático chama a atenção da tripulação e Dal, no corpo de Janeway eventualmente acaba preso na enfermaria.
Felizmente a tripulação da Protostar consegue bolar um plano para que Dal e Janeway destroquem de corpo. Ambos precisam sair de suas respectivas naves e se tocar, para que então a troca seja feita. A ligação telepática não seria suficiente, pois na tentativa que levou a troca das consciências, os feisers da Dauntless atingiram a Protostar no mesmo instante, tendo havido uma transferência de energia. Agora eles precisam recriar esse conduíte.
Eles conseguem comunicar à Dal o plano através de mímicas, antes que ele tivesse sido levado para a enfermaria. Quando menos se espera, o Adivinho é quem acaba salvando o plano, ao libertar a almirante da enfermaria, com a justificativa que ela o tratou muito bem, ainda que ele tenha uma missão a cumprir. Ele ainda faz um último pedido, que no caso dele falhar, ela o prometa que irá proteger sua filha Gwyn. Dal, mais que prontamente diz que faria qualquer coisa por Gwyn.
Finamente Dal e Janeway conseguem sair da nave e quando estão na iminência de se tocarem a Dauntless ativa o raio trator e começa a puxar o corpo da almirante. Janeway rapidamente pensa numa alternativa, atirando em seu corpo e formando o conduíte necessário entre os dois. Felizmente o plano dá certo e as consciências são trocadas.
A Protostar sai da velocidade de dobra já dentro do espaço da Federação, onde um comitê de boas-vindas os espera com dezenas de naves federadas. Eles ficam felizes que a almirante está agora do lado deles, mas Dal informa que talvez a situação seja mais complicada. Nisso vemos a almirante Janeway presa numa das celas da Dauntless.
Comentários
Olhando em perspectiva os episódios “Preludes”, “Ghost in the Machine” e agora “Mindwalk” bem poderiam ser considerados uma espécie de trilogia não declarada, que tem consequências importantes para o desenvolvimento da trama que envolve os fugitivos da Protostar, o Adivinho, Asencia e a almirante Janeway. O presente segmento embora não seja uma conclusão da temporada coloca os necessários pingos nos “is” para que isso aconteça e o faz em grande estilo.
Depois de descobrirem que o holograma Janeway está comprometido e da decisão dela de se auto desativar, nossos protagonistas são colocados em uma situação ainda mais difícil e crítica, com a aproximação da USS Dauntless e sem controle da Protostar. Esse é um ponto de virada importante que precisava de tratamento, e que o segmento faz em grande estilo.
Embora “Mindwalk” passeie mais uma vez pela aventura e ação, uma das grandes marcas da série, ele é um importante dispositivo de trama para definição dos eventos futuros. Era preciso trazer Janeway para o lado dos garotos de forma que não soasse como “roubo” e a solução aqui é pitoresca, ao usar os elementos já estabelecidos em segmentos anteriores (as capacidades telepáticas de Zero e Dal) como elemento para comunicação, o que é uma força continua da serie, que sua capacidade de plantar de forma consistente os elementos que serão necessários a trama sem que seja preciso roubar no jogo de forma preguiçosa a cada vez que surge um novo problema. Esse planejamento é mais uma vez uma força do segmento.
Dada a impossibilidade de comunicação, era necessária uma solução criativa e ela vem de forma a permitir mais uma vez a serie a nos proporcionar um belíssimo espetáculo visual que a técnica de animação nos permite, entregando uma linda montagem da Protostar e Dauntless num “túnel” de dobra. Tivemos eventos similares em segmentos como “Divergence” (Star Trek: Enterprise) por exemplo, mas ainda que bem executadas sem o mesmo impacto visual devido as limitações técnicas da época. Tal apuro técnico se estende a cena onde Dal faz sua caminhada espacial fora da nave. Se isso deveria ser possível, é um tema que se torna secundário frente a beleza da cena e que deixamos aos especialistas em campo de dobra disponíveis.
Mais do que isso, embora mentes trocadas não seja nem de longe original como nos exemplos memoráveis: “Turnabout Intruder”, da Serie clássica, e em filmes como Sexta-Feira Muito Louca (Freaky Friday – 2003), Se Eu Fosse Você (2006/2009), A Outra Face (Face/Off – 1997), a troca de consciências entre uma centrada Janeway e um jovem e inexperiente Dal desencadeiam uma serie de eventos tanto divertidos quanto relevantes para a trama.
Do lado da Protostar essa decisão torna possível algumas ações importantes. Primeiro, Janeway finalmente consegue in loco conhecer a versão dos meninos e entender quem são realmente os vilões. Segundo, ela reencontra sua versão holográfica em um momento de rara sensibilidade. Importante ressaltar o truque que nos faz ver a almirante ao invés de Dal interagindo com o holograma, o que torna a cena mais cativante e sensível do que se víssemos o corpo de Dal. Chamemos de licença poética a serviço da emoção.
Um ponto importante aqui é que além do “conserto” realizado pela almirante ao resolver o problema da lealdade posto no segmento anterior, tal reparo também serve como uma fora de nos contar partes importantes de eventos anteriores necessários a compreensão da trama.
A bordo da Daultles a “incorporação” de Dal em Janeway rende cenas inusitadas e divertidas. Notem a escolha consciente de mostrar a dificuldade de Dal até mesmo com o controle de um corpo que não é o seu, e radicalmente diferente. Para além das cenas divertidas aqui também temos elementos importantes adicionados a trama, principalmente no que diz respeito ao vilão da série, ou pelo menos quem achávamos que era o vilão.
Ao admitir ser “tocado” pela “essência” da Federação reconhecendo nela valores que ele não compreendia e ao salvar a vida de Janeway e especialmente, ao demonstrar um amor com sua filha que até aqui não havíamos presenciado, o personagem é colocado no caminho de uma possível redenção que até pouco tempo era inimaginável. E ao presenciar essas ações no corpo de Janeway sem que o Adivinho soubesse disso confere a essa revelação uma robustez inquestionável que seria difícil atingir de outra forma depois de todos os eventos que foram mostrados até aqui.
E além de estabelecer esse amor por Gwyn, o segmento coloca o Adivinho na posição de alguém que se vê numa missão heroica para salvar seu povo e não numa simples busca de vingança, o que opera uma mudança significava na forma de observar o personagem, a quem precisaremos dar a devida a atenção frente as insinuações sutis porem importantes deixadas pelo episódio.
Outro elemento de trama importante é a revelação dos vilões, Asencia e do Adivinho para os membros da Frota estelar, informação que até o momento somente o público tinha. Esse elemento junto com o ajuste da percepção sobre os tripulantes de Protostar muda radicalmente os rumos da trama ao se aproximar do termino da temporada. “Mindwalk” parece colocar as peças no tabuleiro, incluindo aqui a construção viva e uma grande armada da Frota Estelar em condição de confronto, algo que sempre foi tido como uma situação gravemente perigosa, situação que certamente irá gerar repercussões importantes a frente.
Aspectos técnicos mais uma vez precisam ser ressaltados aqui além do já mencionado no texto. Além das cenas espetaculares o segmento apresenta sutilezas ao simular em uma animação o que seriam movimentos de câmera, em especial nas cenas na ponte da Protostar onde a decisão de usar um teto totalmente transparente na ponte é usada para reforçar a situação desesperada ao mostrar a Dautless se aproximando e seu tamanho desproporcional a nave dos prodígios.
Movimento de câmera que também é usado para mostrar a “transformação” de Dal em Janeway a bordo da Protostar. Note que aqui a câmera simula um contra-plongée quando esse se anuncia como sendo Janeway no corpo do rapaz, de forma a acentuar de força e grandiosidade e imponência da almirante mesmo no corpo “baixinho” de seu hospedeiro.
E mais uma vez a trilha sonora de Nami Melumad brilha. A música aqui mais uma vez é um elemento que se junta para criar o clima da história com muita competência em todos os momentos mas a cena entre as duas Janeways merece destaque especial pois a trilha nesse momento consegue ser ao mesmo tempo gentil, calorosa e imponente, anunciando a redenção do holograma que se tornou um personagem querido e relevante, ao mesmo que tempo que adorna a descoberta dos fatos que eram tão necessários. E por falar nesses fatos, resta saber como Dal reagira a informação de que não poderá ser aceito na academia.
“Mindwalk” é uma grande aventura, mas além do espetáculo visual, é recheado de revelações importantes, reviravoltas surpreendentes, pistas que ainda precisam ser seguidas, tudo envolto em uma boa dose do melhor bom humor produzido em Jornada, grande apuro técnico e absolutamente relevante.
Avaliação
Citações
“Admiral, as your doctor, I order you to drink this coffee. Get it together.”
“Ugh! How does she drink this stuff?”
(Como seu médico, ordeno que você beba este café. Recomponha-se!)
(Como ela bebe essas coisas?)
Noum e Dal (no corpo da Janeway)
“You, Antennas, you’re in charge. Everyone else, keep doing an awesome job. Teamwork makes the dream work!”
(Você, de antenas, está no comando. Todos os demais, continuem fazendo um trabalho incrível. O trabalho em equipe faz o sonho dar certo!)
Dal (no corpo da Janeway) para Tysess e a tripulação da Dauntless
“Come on, Kate. Make something great out of that mess.”
(Vamos lá, Kate. Faça algo ótimo para sair dessa confusão.)
Almirante Janeway (no corpo de Dal) citando seu pai para a Holograma Janeway
“It’s really you. I mean me. How?”
“Dal tried to use telepathy to contact me, but we swapped neural patterns.”
“Sounds like something Dal would do.”
(É realmente você! Quero dizer, eu! Como?)
(Dal tentou usar telepatia para entrar em contato comigo, mas trocamos de padrões neurais.)
(Parece algo que Dal faria.)
Holograma Janeway e Almirante Janeway (no corpo de Dal)
“You mean you want me to exit a starship, go to the middle of a warp bubble, and make physical contact with my own body? Listen, I was once transformed into a salamander. Nothing can be as difficult as that. Let’s do it.”
(Quer dizer que quer que eu saia de uma nave estelar, vá para o meio de uma bolha de dobra, e faça contato físico com o meu próprio corpo? Ouça, uma vez fui transformada em uma salamandra. Nada pode ser tão difícil quanto isso. Vamos nessa.)
Almirante Janeway (no corpo de Dal)
“I’d do anything for Gwyn too.”
(Eu faria qualquer coisa pela Gwyn também.)
Dal (no corpo da Janeway)
Trivia
- A ideia da junção da bolha de dobra entre duas naves foi visto anteriormente em Jornada nas Estrelas no episódio “Divergence” de Enterprise.
- A irmã da Janeway já tinha sido mencionada diversas vezes em Voyager, mas foi nesse episódio que finalmente ela ganhou um nome: Phoebe. Nome esse que tinha aparecido em 1996 no livro Mosaic, escrito pela Jeri Taylor, mas por se tratar de universo expandido não era considerado como canônico.
- Mais uma vez o episódio “Threshold”, do segundo ano de Voyager, é citado nessa era Kurtzman. Anteriomente Mariner já tinha feito referência à transformação de Tom Paris, no episódio de Lower Decks “We’ll Always Have Tom Paris”. Aqui em “Mindwalk”, a própria Janeway cita a sua experiência em ter se transformado em uma salamandra para justificar que se ela passou por isso, ela pode passar por qualquer outra situação.
- No episódio não é dada nenhuma data estelar, mas nos diários de bordo da almirante Janeway, vistos no Instagram Star Trek Logs, a data apresentada é 61403.7.
Ficha Técnica
Escrito por Julie Benson & Shawna Benson
Dirigido por Sung Shin
Exibido em 15 de dezembro de 2022
Título em português: “Passeio na Mente”
Elenco
Brett Gray como Dal
Ella Purnell como Gwyn
Jason Mantzoukas como Jankom Pog
Angus Imrie como Zero
Rylee Alazraqui como Rok-Tahk
Dee Bradley Baker como Murf
Jimmi Simpson como Drednok
John Noble como Solum (The Diviner)
Kate Mulgrew como Kathryn Janeway
Elenco convidado
Jason Alexander as Doctor Noum
Robert Beltran as Captain Chakotay
Daveed Diggs as Commander Tysess
Jameela Jamil as Asencia
TB ao Vivo
Enquete
Edição de Mariana Gamberger
Episódio anterior | Próximo episódio
Descubra mais sobre Trek Brasilis
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.