ESPECIAL 60 ANOS | Manchete ressuscita “episódios perdidos” e traz A Nova Geração à TV brasileira
Série Clássica volta com nova dublagem três vezes por semana e renasce, 25 anos após seu lançamento.
Artigos de Carlos Amorim
ESPECIAL 60 ANOS | A força dos fãs e a reviravolta a partir do fiasco na dublagem de Jornada IV
Após críticas, Victor Berbara, dono da VTI, se reúne com o grupo Jetcom para alinhar traduções da saga.
ESPECIAL 60 ANOS | Star Trek no cinema, e a clássica versão brasileira Herbert Richers (para TV)
Filmes de Star Trek vão parar no mais prestigiado estúdio de dublagem do Brasil nos anos 1980
ESPECIAL 60 ANOS | Star Trek em desenho no Brasil
Série animada de Jornada nas Estrelas chegou à TV brasileira em 1975, com dublagem (hoje perdida) da Álamo.
ESPECIAL 60 ANOS | Vozes saudosas: a primeira dublagem de Jornada nas Estrelas (AIC-SP)
Versão brasileira da série feita pela AIC-SP entre 1967 e 1970 se tornou icônica e conquistou gerações de fãs.
ESPECIAL 60 ANOS | Star Trek chega ao Brasil
Em 2026, estamos celebrando o sexagésimo aniversário da estreia da série Star Trek na televisão americana. Há, é…